quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

Still Again - 100% (백퍼센트)

Música: Still Again
Mini Albúm / Albúm / Single: We, 100%

Artista: 100% (백퍼센트)
Ano: 2012




Romanização

sesangeseo gajang seulpeun yaegi
niga nareul tteonandaneun yaegi

jeoldae beoseo nalsu eomneun nareul mageul suneun eomneun
ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi
meomchuji anketdago ojik neo ppuniji
dojeohi nal beorigetdan maldo andwae
pogi motae neol ihae motae nan bandae
neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda
niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda

*gajang seulpeun noraeya
niga nal tteonan daneun geureon yaegiya
still again still again still again
still again still again still again
daeche museun soriya
jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya
still again still again still again
still again still again still again

ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji
sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi
meomchuji anketdago ojik neo ppuniji
dojeohi nal beorigetdan maldo andwae pogi motae
neol ihae motae nan bandae
neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda
niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda

* Repeat

ni gyeoten naega isseo eonjedeunji I'm your soul
neo eobsin amugeotdo hal suga hal suga eomneun soul
You you can I leave away nal tteonal su eopge

* Repeat


Inglês

The saddest story in the world
Is the story of you leaving me

I can never escape it, I can’t block myself
From this magical energy called you
The saddest story in the world is our obvious story
I won’t stop, I only have you
Don’t say that you’re going to leave me
I won’t give up, I don’t understand you, I oppose
I will have you again, I will risk everything for you
After you left, I threw away happiness

* It’s the saddest song about the story of you leaving me
Still again still again still again
Still again still again still again
What are you talking about? You can’t ever leave me
Still again still again still again
Still again still again still again

From this magical energy called you
From this magical energy called you
The saddest story in the world is our obvious story
I won’t stop, I only have you
Don’t say that you’re going to leave me
I won’t give up, I don’t understand you, I oppose
I will have you again, I will risk everything for you
After you left, I threw away happiness

* Repeat

I’m always by your side, I’m your soul
A soul who can’t do anything without you
You you can I leave away – so you can’t leave me

* Repeat






Português

A história mais triste do mundo
É a história de você me deixando

Eu nunca poderei escapar dela, eu não posso bloquear a mim mesmo
Desta mágica energia chamada você
A história mais triste do mundo é a nossa história óbvia
Eu não pararei, eu só tenho você
Não diga que você está indo me deixar
Eu não desistirei, eu não entendo você, eu me oponho
Eu terei você de novo, eu arriscarei tudo por você
Depois que você partiu, eu joguei fora a felicidade

*É a música mais triste sobre a história de você me deixando
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
Sobre o que você está falando? Você não pode nunca me deixar
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez*

Desta mágica energia chamada você
Desta mágica energia chamada você
A história mais triste do mundo é a nossa história óbvia
Eu não pararei, eu só tenho você
Não diga que você está indo me deixar
Eu não desistirei, eu não entendo você, eu me oponho
Eu terei você de novo, eu arriscarei tudo por você
Depois que você partiu, eu joguei fora a felicidade

*Repete

Eu sempre estarei ao seu lado, eu sou sua alma
Uma alma que não pode fazer nada sem você
Você, você pode me deixar longe? - então você não pode me deixar

*Repete


Romanização: RomanizKPOP / Beautiful Song Lyrics
Tradução para inglês: pop!gasa
Tradução para português: Lyrics From The World (@thai_gm)

Por favor, não retirar do Lyrics From The World sem os devidos créditos.

PS: Se encontrar algum erro, por favor deixe um comentário avisando! :)

Nenhum comentário:

Postar um comentário