segunda-feira, 22 de outubro de 2012

Do You Wanna See Me Go Crazy (미치는 꼴 볼래) - X-5

Música: Do You Wanna See Me Go Crazy (미치는 꼴 볼래)
Mini Albúm: Dangerous
Artista: X-5
Ano: 2011






Romanização

neoneun chimyeongjeong
neomuna maeryeokjeok
neon nareul michike mandeul-ko
nae mameuranbadajwo
waeh nal anbadajwo
janinhan neo neo michikesseo eo

hysteric (hysteric)
panic (I’m panic)
begging (I’m begging)
nal badajwo baby

do it (just do it)
move it (just move it)
make it (I make it)
neon naekkeoya

deo mot chamkesseo
michineun kkol bollae
neol kkok kajkesseo
ije keuman ollae

No o o o
No o o o
karyeo-geodeun
garyeo-geodeun
nal nal jisbalb-go ka

no more~ no more~
no more~ you just say yes
oh~gotta make it gotta make it
neon neon modu nae kkeo

uri mannameun un-myeongjeok
bul-taneun nae mameun jeongyeol-jeok
kan boneun geon neomu igijeok
marhal-ke dandojigib-jeok(Yes)

ije keuman jakjag twiinggigo
arisong-han taedowah pinggyenno!
eoseo ppalli nae mameul badajwo
na michineun kkol bo-gi jeone

hysteric (hysteric)
panic (I’m panic)
begging (I’m begging)
nal badajwo baby

do it (just do it)
move it (just move it)
make it (I make it)
neon naekkeoya

deo mot chamkesseo
michineun kkol bollae
neol kkok kajkesseo
ije keuman ollae

No o o o
No o o o
karyeo-geodeun
garyeo-geodeun
nal nal jisbalb-go-ga

no more~ no more~
no more~ you just say yes
oh~gotta make it gotta make it
neon neon modu nae kkeo

chigeumbu-teo neoneun nae yeoja
dareun eotteon- maldo hajima
deoneun hannun pal-jima
ijen naman barabwah
Baby i’ll do anything for you,
you’re my love

neol wiihaeseon mwodeunji hal-ke
pilyohadamyeon sesangdo sal-ke
neon geujeo nae-ge malmanhae
amudo uril mot kallanae

neol mannaryeogo taeyeonan namja
neomani pul su i-nneun seon-mul-sangja
nae nunen neobakke anboyeo
keuraeseo neobakke moreuneun paboya

nae-ge wah-ju-llae
nae-ga deo jarhal-ke
nae mam bachil-ke
ije keuman ollae

No o o o
No o o o
karyeo-geodeun
garyeo-geodeun
nal nal jisbalb-go-ga

no more~ no more~
no more~ you just say yes
oh~gotta make it gotta make it
neon neon modu naekkeo



Inglês

You are fatal, so attractive
You drive me crazy
But you don’t accept my heart
Why don’t you accept me?
You’re so cruel, you
I’m going crazy, uh

Hysteric (hysteric)
Panic (I’m panic)
Begging (I’m begging)
Accept me, baby

Do it (just do it)
Move it (just move it)
Make it (I make it)
You’re mine

I can’t bear it anymore
Do you wanna see me go crazy?
I’m going to have you
Can you come already?

No, oh oh oh
No, oh oh oh
If you’re gonna go
If you’re gonna go
Step over, over me

No more, no more
No more, you just say yes
Oh, gotta make it, gotta make it
You are, you are all mine

Us meeting was like fate
My firing heart is passionate
It’s so selfish to just try it
I’m gonna tell you directly (Yes)

Stop acting hard to get
No more confusing attitudes and excuses!
Accept my heart quickly
Before you see me go crazy

Hysteric (hysteric)
Panic (I’m panic)
Begging (I’m begging)
Accept me, baby

Do it (just do it)
Move it (just move it)
Make it (I make it)
You’re mine

I can’t bear it anymore
Do you wanna see me go crazy?
I’m going to have you
Can you come already?

No, oh oh oh
No, oh oh oh
If you’re gonna go
If you’re gonna go
Step over, over me

No more, no more
No more, you just say yes
Oh, gotta make it, gotta make it
You are, you are all mine

From now on you are my girl
Don’t say a single thing
Don’t look at other guys
Just look at me from now on
Baby I’ll do anything for you
You’re my love

I’ll do anything for you
If I need to, I will buy the world
Just say it to me
No one can separate us

A guy, who was born to meet you
A gift box that you can only open
In my eyes, I only see you
So I’m a fool who only knows you

Can you come to me
I’ll treat you better
I will offer you my heart
Can you come to me

No, oh oh oh
No, oh oh oh
If you’re gonna go
If you’re gonna go
Step over, over me

No more, no more
No more, you just say yes
Oh, gotta make it, gotta make it
You are, you are all mine



Português

Você é fatal, tão atraente
Você me deixa louco
Mas você não aceita meu coração
Por que você não me aceita?
Você é tão cruel, você
Estou enlouquecendo, uh

Histérico (histérico)
Pânico (estou em pânico)
Implorando (eu estou implorando)
Me aceite, querida

Faça-o (apenas faça-o)
Mova-se (apenas mova-se)
Faça isso (eu faço isso)
Você é minha

Eu não posso mais suportar isso
Você quer me ver enlouquecer?
Eu vou ter você
Você já pode vir?

Não, oh oh oh
Não, oh oh oh
Se você está indo
Se você está indo
Passar por cima, por cima de mim

Não mais, não mais
Não mais, você apenas disse sim
Oh, preciso fazê-lo, preciso fazê-lo
Você é, você é toda minha

Nosso encontro foi como destino
Meu coração ardente está apaixonado
É tão egoísta apenas tentar isso
Tenho de dizer-lhe diretamente (sim)

Pare de agir tão duramente para conseguir
Nada mais de atitudes confusas e desculpas!
Aceite meu coração depressa
Antes que você me veja enlouquecer

Histérico (histérico)
Pânico (estou em pânico)
Implorando (eu estou implorando)
Me aceite, querida

Faça-o (apenas faça-o)
Mova-se (apenas mova-se)
Faça isso (eu faço isso)
Você é minha

Eu não posso mais suportar isso
Você quer me ver enlouquecer?
Eu vou ter você
Você já pode vir?

Não, oh oh oh
Não, oh oh oh
Se você está indo
Se você está indo
Passar por cima, por cima de mim

Não mais, não mais
Não mais, você apenas disse sim
Oh, preciso fazê-lo, preciso fazê-lo
Você é, você é toda minha

De agora em diante você é minha garota
Não diga uma única coisa
Não olhe para outro cara
Apenas olhe para mim de agora em diante
Querida eu farei qualquer coisa por você
Você é meu amor

Eu farei qualquer coisa por você
Se eu precisar, comprarei o mundo
Apenas diga isso para mim
Ninguém pode nos separar

Um cara, que nasceu para te encontrar
Uma caixa de presente que só você pode abrir
Em meus olhos, eu só vejo você
Então eu sou um bobo que só conhece você

Você pode vir até mim
Eu te tratarei melhor
Te oferecerei meu coração
Você pode vir até mim

Não, oh oh oh
Não, oh oh oh
Se você está indo
Se você está indo
Passar por cima, por cima de mim

Não mais, não mais
Não mais, você apenas disse sim
Oh, preciso fazê-lo, preciso fazê-lo
Você é, você é toda minha


Romanização: Color Coded Lyrics
Tradução para inglês: pop!gasa
Tradução para português: Lyrics From The World (@thai_gm)


Por favor, não retirar do Lyrics From The World sem os devidos créditos.


PS: Se encontrar algum erro, por favor deixe um comentário avisando! :)

Nenhum comentário:

Postar um comentário