I'll Love You Till The End / I'll Love You Until It Snows in the Middle of a Summer Day (한 여름날 눈이 내릴 때까지 너를 사랑해) - Popsicle

Música: I'll Love You Till The End / I'll Love You Until It Snows in the Middle of a Summer Day (한 여름날 눈이 내릴 때까지 너를 사랑해)
Single: Popsicle
Artista: Popsicle 
Ano: 2010

Romanização

Achimhessare nuntteumyon nega nareul kkeugo
Nareul wihan achimeul haji
Apchimareul ipgo utneun ne moseubi
Nomu yeppo geureso hengbokhe

Uri dalmeun ain dulman natja
Han dare hanboneun yohengeul kkok gaja
Ssawosseul tte-edo haruneun nomgiji malja

Sarangheyo ojik geudemaneul
Pyongseng gobekhago sipeun mal
Ilbunilchodo swiji an-go hago sipeun
Geu mal geu mal geu mal sarangheyo

Tteugoun teyangi sigeul ttekkaji
Ani han-yoreume hwin nuni neril ttaekkaji
Geudemaneul saranghagessoyo sarangheyo

Haneure neryo-on chonsarago
Samage han mogeum murirago
Sesange naman-eui geuderago
Beautiful girl you're my world
Choeum noreul bwasseul ttebuto
Noege nan ppajyoboryosso
Yoboya jagiya sonjabeulle
Yongwonhi nawa hamkke salle

Sesu an han moseupdo cham yeppo
Hwajanggi opneun ne moseubi do yeppo
Kongkkakjiraneu-nge baro iron-ge anilkka oh

Sarangheyo ojik geudemaneul
Pyongseng gobekhago sipeun mal
Ilbunilchodo swiji an-go hago sipeun
Geu mal geu mal geu mal sarangheyo

Tteugoun teyangi sigeul ttekkaji
Ani han yoreume hwin nuni neril ttekkaji
Geudemaneul saranghagessoyo sarangheyo

Hey beautiful girl she is my girl
Nega chonsara malhaneun non
Ne kkumsoge natanaboryotneun-gol
Oh love me love me baby

Jugodo naneun watching you
Ne sarangeun no only you
Gojang nan gaseumeul gochyojwo
Ne gyoten onjena noya

Sarangheyo naye sarang geude
Nareul golgo yaksokhalgeyo
Ilbunilchodo swiji an-go sarangheyo
Geude geude geude naye chonsa

Jo byori tteuji anneun nalkkaji
Ani sojjogeso hega tteuneun geunalkkaji
Geudemaneul saranghagessoyo
Sarangheyo

















Inglês

In the morning sunlight, opening my eyes, you wake me up
Are you preparing breakfast for me?
Your figure wearing an apron with a smile so beautiful makes me happy

Let’s have two resembling children,
And definitely go on vacation once a month
And not spend even one day fighting

I love you, only you
These are the words i want to confess to you for my entire life
I won’t even rest for one minute or one second
I want to say these words, these words, these words
I love you

Until the burning sun cools down
Or until white snow falls on a summer’s day
I will love only you
I love you

An angel fallen from heaven
A sip of water in the desert
In this world you who is only mine
Beautiful girl, you’re my world
From the first time i saw you, i had fallen for you
Wife, honey, won’t you take my hand
Won’t you stay forever with me

Even if you don’t wash your face you’re still extremely beautiful
Your makeup-less face is even more beautiful
The thing called “purity” is this isn’t it?

I love you, only you
These are the words i want to confess to you for my entire life
I won’t even rest for one minute or one second
I want to say these words, these words, these words
I love you

Until the burning sun cools down
Or until white snow falls on a summer’s day
I will love only you
I love you

Hey! Beautiful girl! She’s my girl
You, who i call an angel
You who appeared in my dreams
Oh! Love my love my baby

Even if i die, i’m watching you
My love is you, only you
Please heal my heart failure
You’ll always be by my side

I love you, my love, you
That’s what i’ll promise you
I won’t rest even for one minute one second
I love you, you, you, my angel

Until the day that stars don’t appear
Or until the day the sun rises from the west
I’ll love only you
I love you









Português

Na luz do sol da manhã, abrindo meus olhos, você me acorda
Você está preparando café da manhã para mim?
Sua imagem vestindo um avental com um sorriso tão lindo me faz feliz

Vamos ter duas crianças parecidas,
E definitivamente sair de férias por um mês
E não gastar nem mesmo um dia brigando

Eu amo você, só você
Essas são as palavras que eu quero confessar-lhe minha vida inteira
Eu não descansarei nem mesmo um minuto ou um segundo
Eu quero dizer essas palavras, estas palavras, estas palavras
Eu amo você

Até o sol ardente esfriar
Ou até a neve branca cair em um dia de verão
Eu te amarei, apenas você
Eu amo você

Um anjo caído do céu
Um gole de água no deserto
Nesse mundo você que é só minha
Linda garota, você é meu mundo
Desde a primeira vez que te vi, eu me apaixonei por você
Esposa, querida, você não pegará minha mão
Você não ficará para sempre comigo

Mesmo se você não lavar o rosto ainda está muito bonita
Seu rosto sem maquiagem é ainda mais bonito
A coisa chamada de "pureza" é isso, não é?

Eu amo você, só você
Essas são as palavras que eu quero confessar-lhe minha vida inteira
Eu não descansarei nem mesmo um minuto ou um segundo
Eu quero dizer essas palavras, essas palavras, essas palavras
Eu amo você

Até o sol ardente esfriar
Ou até a neve branca cair em um dia de verão
Eu te amarei, apenas você
Eu amo você

Hey! Linda garota! Ela é minha garota
Você, que eu chamo de anjo
Você que apareceu em meus sonhos
Oh! Amor meu amor meu bebê

Mesmo se eu morrer, estou vendo você
Meu amor é você, apenas você
Por favor cure minha insuficiência cardíaca
Você sempre estará ao meu lado

Eu amo você, só você
Isso é o que eu prometerei a você
Eu não descansarei nem mesmo um minuto ou um segundo
Eu quero dizer essas palavras, essas palavras, essas palavras
Eu amo você, você, você, meu anjo

Até o dia em que as estrelas não aparecem
Ou até o dia em que o sol nascer do oeste
Eu amaraei só você
Eu amo você

Romanização e tradução para inglês: Lyrics, Lyrics & Lyrics!! (^.^)v
Tradução para português: Lyrics From The World (@thai_gm)

Por favor, não retirar do Lyrics From The World sem os devidos créditos.

PS: Se encontrar algum erro, por favor deixe um comentário avisando! :)