Música: Quit Playing / Don't Flirt (끼부리지마)
Mini Albúm: MONO SCANDAL
Artista: U-KISS (유키스)
Ano: 2014
Romanização
Nae nune jakku geoseullyeo jjarbajineun chima
Jiteojin ipsul wi saeppalgan ripseutik
Gamchul suga eomneun neoui mabeop gateun nunuseum
Modeun ge jakkuman nal buranhage hae
Namjadeureun dansunhae geurae chimyeongjeogin neoui maeryeoge
Hollin deut ppajyeodeulgo itjanha
Ah You're breaking my heart
Neo ttaemune nae sogi kkamake tadeureo gago isseo baby
Jebal kkiburijima oneureun geogin gajima
Geuman geuman Oh jebal nae apeseo
Dasin kkiburijima geogin motdoen gosiya
Geuman geuman geureojiman marajwo
No No No No No / No No No No No No
Kkiburijima I'm warning you(you)
No No No No No / No No No No No No
Kkiburijima Stop messing with my mind baby
Jiteojin meikeueop hayan wonpiseu
Buranhae maeil bam bulgeojin ipsul
Wiheomhan jangnaneun yeogikkajiman nae maeum gatgo noljima kkiburijima
Nasty dareun siseondeuri neomu bulkwaehae
Buranhan nunbit yuhokhadeut tteollige
Duryeopge mandeulgo nal heundeureo
Neon Nasty oneulttara jinhan neoui Lipstick
(Tteugeoun pi mot sumgineun kki)
Yeogijeogi irijeori da tteodolgo danyeo Rumor
You can run but jeoldaero mot sumeo
Namjadeureun dansunhae geurae chimyeongjeogin neoui maeryeoge
Hollin deut ppajyeodeulgo itjanha
Ah You're breaking my heart
Neo ttaeme nae sogi kkamake tadeureo gago isseo baby
Jebal kkiburijima oneureun geogin gajima
Geuman geuman Oh jebal nae apeseo
Dasin kki buriji ma geogin motdoen gosiya
Geuman geuman geureojiman marajwo
No No No No No / No No No No No No
Kkiburijima I'm warning you(you)
No No No No No / No No No No No No
Kkiburijima Stop messing with my mind baby
Nae apeseoman boyeojudeon geu miso
Wae neon swipge heullineun geoni
Chamgo chamdeon da motdahan geu mal
Nal saranghandamyeon geuman
Jebal kkiburijima oneureun geogin gajima(geogin gajima geogin gajima)
Geuman geuman Oh jebal nae apeseo
Dasin kki buriji ma geogin motdoen gosiya
Geuman geuman(jebal) geureojiman marajwo
No No No No No / No No No No No No
Kkiburijima I'm warning you(you)
No No No No No / No No No No No No
Kkiburijima Stop messing with my mind baby
Inglês
Your short skirt keeps bothering me
Your bright red lipstick on your thick lips
Your magical eye smile can’t be hidden
Everything keeps making me nervous
Men are simple, I am bewitched and falling
For your fatal charm
Ah You‘re breaking my heart
My insides are burning up black because of you baby
Please quit playing, don’t go there today
Stop, stop, please, in front of me
Quit playing, it’s a bad place to go
Stop, stop, please don’t do that
No No No No No No No No No No No
Quit playing, I’m warning you (you)
No No No No No No No No No No No
Quit playing, stop messing with my mind baby
Your thick makeup, white dress
Your red lips make me nervous every night
Stop with the dangerous games, don’t play with my heart, quit playing
Nasty, I hate the other eyes on you
It makes me nervous, your alluring eyes
Makes me tremble and scared, shakes me up
You’re nasty, your lipstick is thicker today
(Hot blooded, can’t hide the charm)
Rumors fly around here and there
You can run but you can’t hide
Men are simple, I am bewitched and falling
For your fatal charm
Ah You‘re breaking my heart
My insides are burning up black because of you baby
Please quit playing, don’t go there today
Stop, stop, please, in front of me
Quit playing, it’s a bad place to go
Stop, stop, please don’t do that
No No No No No No No No No No No
Quit playing, I’m warning you (you)
No No No No No No No No No No No
Quit playing, stop messing with my mind baby
That smile you only showed me
Why are you showing it so easily to others?
Words that I held in but can’t anymore
If you love me, then stop
Please quit playing, don’t go there today (don’t go there, don’t go there)
Stop, stop, please, in front of me
Quit playing, it’s a bad place to go
Stop, stop, please don’t do that
No No No No No No No No No No No
Quit playing, I’m warning you (you)
No No No No No No No No No No No
Quit playing, stop messing with my mind baby
Português
Sua saia curta continua me incomodando
Seu brilhante batom vermelho em seus finos lábios
Seu mágico sorriso não pode ser escondido
Tudo continua me deixando nervoso
Homens são simples, eu estou enfeitiçado e me apaixonando
Pelo seu charme fatal
Ah, você está quebrando meu coração
Minhas entranhas estão queimando e ficando negras por sua causa, baby
Por favor pare de jogar, não vá lá hoje
Pare, pare, por favor, na minha frente
Por favor pare de jogar, esse é um lugar ruim para ir
Pare, pare, por favor, não faça isso
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Pare de jogar, eu estou avisando você (você)
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Pare de jogar, pare de bagunçar minha mente baby
Sua maquiagem espessa, vestido branco
Seus lábios vermelhos me deixam nervoso todas as noites
Pare com os jogos perigos, não jogue com meu coração, pare de jogar
Obsceno, eu odeio os olhos dos outros em você
Isso me deixa nervoso, seus sedutores olhos
Me fazem tremer e ficar assustado, me sacodem
Você é obscena, seu batom vermelho está mais pesado hoje
(Sangue quente, não pode esconder o charme)
Rumores se espalham aqui e ali
Você pode correr mas não pode se esconder
Homens são simples, eu estou enfeitiçado e me apaixonando
Pelo seu charme fatal
Ah, você está quebrando meu coração
Minhas entranhas estão queimando e ficando negras por sua causa, baby
Por favor pare de jogar, não vá lá hoje
Pare, pare, por favor, na minha frente
Por favor pare de jogar, esse é um lugar ruim para ir
Pare, pare, por favor, não faça isso
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Pare de jogar, eu estou avisando você (você)
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Pare de jogar, pare de bagunçar minha mente baby
Esse sorriso que você só mostrou para mim
Por que você está mostrando tão facilmente para outros?
Palavras que eu segurei mas não posso mais
Se você me ama, então pare
Por favor pare de jogar, não vá lá hoje (não vá lá, não vá lá)
Pare, pare, por favor, na minha frente
Por favor pare de jogar, esse é um lugar ruim para ir
Pare, pare, por favor, não faça isso
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Pare de jogar, eu estou avisando você (você)
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Pare de jogar, pare de bagunçar minha mente baby
Nae nune jakku geoseullyeo jjarbajineun chima
Jiteojin ipsul wi saeppalgan ripseutik
Gamchul suga eomneun neoui mabeop gateun nunuseum
Modeun ge jakkuman nal buranhage hae
Namjadeureun dansunhae geurae chimyeongjeogin neoui maeryeoge
Hollin deut ppajyeodeulgo itjanha
Ah You're breaking my heart
Neo ttaemune nae sogi kkamake tadeureo gago isseo baby
Jebal kkiburijima oneureun geogin gajima
Geuman geuman Oh jebal nae apeseo
Dasin kkiburijima geogin motdoen gosiya
Geuman geuman geureojiman marajwo
No No No No No / No No No No No No
Kkiburijima I'm warning you(you)
No No No No No / No No No No No No
Kkiburijima Stop messing with my mind baby
Jiteojin meikeueop hayan wonpiseu
Buranhae maeil bam bulgeojin ipsul
Wiheomhan jangnaneun yeogikkajiman nae maeum gatgo noljima kkiburijima
Nasty dareun siseondeuri neomu bulkwaehae
Buranhan nunbit yuhokhadeut tteollige
Duryeopge mandeulgo nal heundeureo
Neon Nasty oneulttara jinhan neoui Lipstick
(Tteugeoun pi mot sumgineun kki)
Yeogijeogi irijeori da tteodolgo danyeo Rumor
You can run but jeoldaero mot sumeo
Namjadeureun dansunhae geurae chimyeongjeogin neoui maeryeoge
Hollin deut ppajyeodeulgo itjanha
Ah You're breaking my heart
Neo ttaeme nae sogi kkamake tadeureo gago isseo baby
Jebal kkiburijima oneureun geogin gajima
Geuman geuman Oh jebal nae apeseo
Dasin kki buriji ma geogin motdoen gosiya
Geuman geuman geureojiman marajwo
No No No No No / No No No No No No
Kkiburijima I'm warning you(you)
No No No No No / No No No No No No
Kkiburijima Stop messing with my mind baby
Nae apeseoman boyeojudeon geu miso
Wae neon swipge heullineun geoni
Chamgo chamdeon da motdahan geu mal
Nal saranghandamyeon geuman
Jebal kkiburijima oneureun geogin gajima(geogin gajima geogin gajima)
Geuman geuman Oh jebal nae apeseo
Dasin kki buriji ma geogin motdoen gosiya
Geuman geuman(jebal) geureojiman marajwo
No No No No No / No No No No No No
Kkiburijima I'm warning you(you)
No No No No No / No No No No No No
Kkiburijima Stop messing with my mind baby
Inglês
Your short skirt keeps bothering me
Your bright red lipstick on your thick lips
Your magical eye smile can’t be hidden
Everything keeps making me nervous
Men are simple, I am bewitched and falling
For your fatal charm
Ah You‘re breaking my heart
My insides are burning up black because of you baby
Please quit playing, don’t go there today
Stop, stop, please, in front of me
Quit playing, it’s a bad place to go
Stop, stop, please don’t do that
No No No No No No No No No No No
Quit playing, I’m warning you (you)
No No No No No No No No No No No
Quit playing, stop messing with my mind baby
Your thick makeup, white dress
Your red lips make me nervous every night
Stop with the dangerous games, don’t play with my heart, quit playing
Nasty, I hate the other eyes on you
It makes me nervous, your alluring eyes
Makes me tremble and scared, shakes me up
You’re nasty, your lipstick is thicker today
(Hot blooded, can’t hide the charm)
Rumors fly around here and there
You can run but you can’t hide
Men are simple, I am bewitched and falling
For your fatal charm
Ah You‘re breaking my heart
My insides are burning up black because of you baby
Please quit playing, don’t go there today
Stop, stop, please, in front of me
Quit playing, it’s a bad place to go
Stop, stop, please don’t do that
No No No No No No No No No No No
Quit playing, I’m warning you (you)
No No No No No No No No No No No
Quit playing, stop messing with my mind baby
That smile you only showed me
Why are you showing it so easily to others?
Words that I held in but can’t anymore
If you love me, then stop
Please quit playing, don’t go there today (don’t go there, don’t go there)
Stop, stop, please, in front of me
Quit playing, it’s a bad place to go
Stop, stop, please don’t do that
No No No No No No No No No No No
Quit playing, I’m warning you (you)
No No No No No No No No No No No
Quit playing, stop messing with my mind baby
Português
Sua saia curta continua me incomodando
Seu brilhante batom vermelho em seus finos lábios
Seu mágico sorriso não pode ser escondido
Tudo continua me deixando nervoso
Homens são simples, eu estou enfeitiçado e me apaixonando
Pelo seu charme fatal
Ah, você está quebrando meu coração
Minhas entranhas estão queimando e ficando negras por sua causa, baby
Por favor pare de jogar, não vá lá hoje
Pare, pare, por favor, na minha frente
Por favor pare de jogar, esse é um lugar ruim para ir
Pare, pare, por favor, não faça isso
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Pare de jogar, eu estou avisando você (você)
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Pare de jogar, pare de bagunçar minha mente baby
Sua maquiagem espessa, vestido branco
Seus lábios vermelhos me deixam nervoso todas as noites
Pare com os jogos perigos, não jogue com meu coração, pare de jogar
Obsceno, eu odeio os olhos dos outros em você
Isso me deixa nervoso, seus sedutores olhos
Me fazem tremer e ficar assustado, me sacodem
Você é obscena, seu batom vermelho está mais pesado hoje
(Sangue quente, não pode esconder o charme)
Rumores se espalham aqui e ali
Você pode correr mas não pode se esconder
Homens são simples, eu estou enfeitiçado e me apaixonando
Pelo seu charme fatal
Ah, você está quebrando meu coração
Minhas entranhas estão queimando e ficando negras por sua causa, baby
Por favor pare de jogar, não vá lá hoje
Pare, pare, por favor, na minha frente
Por favor pare de jogar, esse é um lugar ruim para ir
Pare, pare, por favor, não faça isso
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Pare de jogar, eu estou avisando você (você)
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Pare de jogar, pare de bagunçar minha mente baby
Esse sorriso que você só mostrou para mim
Por que você está mostrando tão facilmente para outros?
Palavras que eu segurei mas não posso mais
Se você me ama, então pare
Por favor pare de jogar, não vá lá hoje (não vá lá, não vá lá)
Pare, pare, por favor, na minha frente
Por favor pare de jogar, esse é um lugar ruim para ir
Pare, pare, por favor, não faça isso
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Pare de jogar, eu estou avisando você (você)
Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não
Pare de jogar, pare de bagunçar minha mente baby
Romanização: Beautiful Song Lyrics
Tradução para inglês: pop!gasa
Tradução para português: Lyrics From The World (@thai_gm)
Por favor, não retirar do Lyrics From The World sem os devidos créditos.
PS: Se encontrar algum erro, por favor deixe um comentário avisando! :)
Nenhum comentário:
Postar um comentário