Música: GG Be feat. Jennie Kim
Mini Albúm: Let's Talk About Love
Artista: SeungRi (승리)
Ano: 2013
Romanização
OH neo eodiniran munjae neoneun jip ape inneun
Kapee keopi hanjan handa haetji
Heum… yosae keopishopeseoneun dadeul chumchunaboji
Oh yaegi jom hae ran nae mare neoneun hyeoga kkoin malturo
Nal chyeodabomyeo dulleodaetji
Heum… burkge daraoreun ne eolguri bureul jireuji
*(Soljikhi malhae)
Wae naega neol johahanji nado jal moreugetjiman
Geuraedo igeon aniji nae yeojaga
Wae nal dugo dareun saram chaja wae geureom nan mwoni
Nareul gajigo nongeoji i nappeun*
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
OH ne saengiri doedeon geuttae nega johahadeon moka keik
Sa deulgoseo gidaryeotji
Heum… wae neon gibun nappeun geomeun chaeseo naerineunji
OH nuguyeonniran nae mare neoneun abeojiga il kkeutnago
Deryeoda jungeora haetji
Neon appaege opparagodo bureunaboji
*Repeat
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
(Hey girl Talk to Huh)
(Jennie)
OH sweet ma baby naneun geuge anya
Geujeo uri sai sigeo gadeon geon
Neodo algo itjanha geuge sasirijanha neon
(Soljikhi malhae)
Ije deo isangeun nado ijen chamji anha
(Nuga hal sorireul nado jichyeo modu gwandwo)
Oneulbuteon neowa nan seoro gal gil ganeungeoya jalsara
HUH, i nappeun
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
Inglês
Oh, when I texted you asking where you were
You said you’re drinking coffee at a cafe in front of your house
Hm, I guess everyone dances at coffee shops these days
Oh, when I told you, let’s talk
You looked at me and gave excuses with a slurred tongue
Hm, your red face makes my anger rise
*(Be honest)
I don’t know why I like you either
But this isn’t right – why is my girl
Leaving me and looking for another person
Then what do I become?
You’re playing with me, you bad*
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
Oh, on your birthday, I bought a mocha cake that you like and waited
Hm, why are you getting off from a black car that gives me a bad feeling?
Oh, when I asked you who that was, you said your dad gave you a ride after he ended work
I guess you call your dad, oppa as well
*Repeat
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
(Hey girl Talk to Huh)
(Jennie)
Oh sweet ma baby, I’m not like that
It’s just that our relationship is cooling down
You know this too, it’s the truth
(Be honest)
I can’t take this anymore either
(I’m the one to talk, I’m tired too, let’s just quit)
From today on, we’re gonna go our different ways, have a nice life
Huh, you bad
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
Português
Oh, quando eu mandei uma mensagem perguntando onde você estava
Você disse que estar bebendo café em uma cafeteria em frente a sua casa
Hm, eu acho que todo mundo dança em cafeterias hoje em dia
Oh, quando eu te disse, vamos conversar
Você me olhou e deu desculpas com uma lingua enrolada
Hm, seu rosto vermelho faz minha raiva aumentar
*(Seja honesto)
Eu não sei porque eu ainda gosto de você
Mas isso não está certo - por que minha garota está
Me deixando e olhando para outra pessoa
Então, o que eu me tornei?
Você está brincando comigo, você é má*
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
Oh, no seu aniversário, eu comprei um bolo mocha que você gosta e esperei
Hm, por que você está saindo de um carro preto que me dá uma sensação ruim?
Oh, quando eu perguntei a você quem era , você disse que seu pai deu-lhe uma carona depois dele terminar o trabalho
Eu acho que você chama seu pai de oppa também
*Repete
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
(Hey garota, sua vez )
(Jennie)
Oh meu doce baby, eu não sou assim
É apenas que nosso relacionamento está esfriando
Você também sabe disso, é a verdade
(Seja honesto)
Eu não aguento mais
(Eu sou o único que conversa, estou cansado também, vamos apenas terminar)
De hoje em diante, nós vamos seguir caminhos diferentes, tenha uma boa vida
Huh, você é má
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
OH neo eodiniran munjae neoneun jip ape inneun
Kapee keopi hanjan handa haetji
Heum… yosae keopishopeseoneun dadeul chumchunaboji
Oh yaegi jom hae ran nae mare neoneun hyeoga kkoin malturo
Nal chyeodabomyeo dulleodaetji
Heum… burkge daraoreun ne eolguri bureul jireuji
*(Soljikhi malhae)
Wae naega neol johahanji nado jal moreugetjiman
Geuraedo igeon aniji nae yeojaga
Wae nal dugo dareun saram chaja wae geureom nan mwoni
Nareul gajigo nongeoji i nappeun*
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
OH ne saengiri doedeon geuttae nega johahadeon moka keik
Sa deulgoseo gidaryeotji
Heum… wae neon gibun nappeun geomeun chaeseo naerineunji
OH nuguyeonniran nae mare neoneun abeojiga il kkeutnago
Deryeoda jungeora haetji
Neon appaege opparagodo bureunaboji
*Repeat
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
(Hey girl Talk to Huh)
(Jennie)
OH sweet ma baby naneun geuge anya
Geujeo uri sai sigeo gadeon geon
Neodo algo itjanha geuge sasirijanha neon
(Soljikhi malhae)
Ije deo isangeun nado ijen chamji anha
(Nuga hal sorireul nado jichyeo modu gwandwo)
Oneulbuteon neowa nan seoro gal gil ganeungeoya jalsara
HUH, i nappeun
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
Inglês
Oh, when I texted you asking where you were
You said you’re drinking coffee at a cafe in front of your house
Hm, I guess everyone dances at coffee shops these days
Oh, when I told you, let’s talk
You looked at me and gave excuses with a slurred tongue
Hm, your red face makes my anger rise
*(Be honest)
I don’t know why I like you either
But this isn’t right – why is my girl
Leaving me and looking for another person
Then what do I become?
You’re playing with me, you bad*
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
Oh, on your birthday, I bought a mocha cake that you like and waited
Hm, why are you getting off from a black car that gives me a bad feeling?
Oh, when I asked you who that was, you said your dad gave you a ride after he ended work
I guess you call your dad, oppa as well
*Repeat
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
(Hey girl Talk to Huh)
(Jennie)
Oh sweet ma baby, I’m not like that
It’s just that our relationship is cooling down
You know this too, it’s the truth
(Be honest)
I can’t take this anymore either
(I’m the one to talk, I’m tired too, let’s just quit)
From today on, we’re gonna go our different ways, have a nice life
Huh, you bad
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
Português
Oh, quando eu mandei uma mensagem perguntando onde você estava
Você disse que estar bebendo café em uma cafeteria em frente a sua casa
Hm, eu acho que todo mundo dança em cafeterias hoje em dia
Oh, quando eu te disse, vamos conversar
Você me olhou e deu desculpas com uma lingua enrolada
Hm, seu rosto vermelho faz minha raiva aumentar
*(Seja honesto)
Eu não sei porque eu ainda gosto de você
Mas isso não está certo - por que minha garota está
Me deixando e olhando para outra pessoa
Então, o que eu me tornei?
Você está brincando comigo, você é má*
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
Oh, no seu aniversário, eu comprei um bolo mocha que você gosta e esperei
Hm, por que você está saindo de um carro preto que me dá uma sensação ruim?
Oh, quando eu perguntei a você quem era , você disse que seu pai deu-lhe uma carona depois dele terminar o trabalho
Eu acho que você chama seu pai de oppa também
*Repete
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
(Hey garota, sua vez )
(Jennie)
Oh meu doce baby, eu não sou assim
É apenas que nosso relacionamento está esfriando
Você também sabe disso, é a verdade
(Seja honesto)
Eu não aguento mais
(Eu sou o único que conversa, estou cansado também, vamos apenas terminar)
De hoje em diante, nós vamos seguir caminhos diferentes, tenha uma boa vida
Huh, você é má
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
Romanização: RomanizKPOP
Tradução para inglês: pop!gasa
Tradução para português: Lyrics From The World (@thai_gm)
Por favor, não retirar do Lyrics From The World sem os devidos créditos.
PS: Se encontrar algum erro, por favor deixe um comentário avisando! :)
Nenhum comentário:
Postar um comentário