segunda-feira, 10 de dezembro de 2012

Humanoids - TVXQ (DBSK)

Música: Humanoids
Albúm [Repackage]: Humanoids

Artista: TVXQ (DBSK)
Ano: 2012




Romanização

It’s time
It’s time
It’s time

Here we go
Uril kkaeuneun geolkka
Come on TVXQ
Here we go baby
Dabeun bakkwineun geolkka
Come on TVXQ

Taeeona cheoeum nuntteul ttae Bichi itgo naega jonjaehae woh woh woh
Nae sone ggwak jwin siganeun Tick Tock
Jigeum buteon meomchuji anneunda woh woh woh

Geojise gatheotteon gonggan Jinsiri eobseotdeon sungan
Chimmuk soge bicheul galmang I sedaeneun kidaryeowasseo Neoui seontaegeuro

*Cause we are humanoids Uril kkaeuneun ga dabeun bakkwineun ga
Yeah we are humanoids Naega mandeureoga naui geosinikka

**Dwiteullyeojin gonggandeureul jigeumbuswo
It’s the future papyeon wie urin humanoids
Neowa mandeul yutopiaro neomchyeo
It’s the future mirael bakkul urin humanoids

Geudeureun imi wanseonghaesseosseo Modeun geol gamchun geu sinario
Sesangi naege deonjineun jilmun Idaero jeongmal gwaenchanheun geonga woh woh woh

Gamyeoneun tonghaji anneun Teullimeul malhal su inneun
Naega sumchamyeon swil su inneun
Yeah baro urika seontaekhan
Geureon sesangeuro

Cause we are humanoids Uril kkaeuneun ga dabeun bakkwineun ga
Yeah we are humanoids Apeuro ganeunga taeeonasseumeuro

Jinsil eobsneun hyeonsildeureun jigeum gochyeo
It’s the future taeyang wie urin humanoids
Mirael garin geurimjaneun jigeum jiwo
It’s the future yeoksareul sseul urin humanoids

Dwieong kyeosseot deon hondon sogeseo Urin dabeul chajasseo
Neoui seontaegi manteun i mirae Ije nara ollaga

(Everybody makes some noise)

* Repeat

** Repeat
Inglês

It’s time
It’s time
It’s time

Here we go
Are we being awakened? Come on TVXQ
Here we go, baby
Does the answer change? Come on TVXQ

When I first opened my eyes in my life, there was light and my existence
I held time tightly in my hands, tick tock
From now on, it will not stop

Spaces trapped in lies, moments without truth
This generation has waited for light in silence (with your choice)

* Cause we are humanoids (Are we awakened? Does the answer change?)
Yeah, we are humanoids (I’ll make it because it’s mine)

** Break apart this twisted space
It’s the future, we’re humanoids on top of a fragment
It’s overflowing with the utopia that you and I have created
It’s the future, we are humanoids to change the future

They have already perfected it, the scenario that hides everything
The world throws me this question: will things really be okay as it is?

A place where masks won’t work, where the wrong can be pointed out
Where I can breathe when I run out of breath
Yeah, let’s choose that kind of world

Cause we are humanoids (Are we awakened? Does the answer change?)
Yeah, we are humanoids (Keep going forward after you have been born)

Fix the realities without truth
It’s the future, we’re humanoids on top of the sun
Erase the shadows that hide the future
It’s the future, we’re humanoids who will write history

In this mixed-up chaos, we have found an answer
You choose your own future – now fly up high

(Everybody make some noise)

* Repeat

** Repeat




Português

É hora
É hora
É hora

Aqui vamos nós
Estamos sendo acordados? Vamos TVXQ
Aqui vamos nós, baby
A resposta mudou? Vamos TVXQ

A primeira vez em que abri os olhos na minha vida, havia luz e minha existência
Eu segurei firmemente o tempo em minhas mãos, tick tock
De agora em diante, não parará

Espaços presos em mentiras, momentos sem verdade
Esta geração tem esperado pela luz em silêncio (com sua escolha)

*Porque nós somos humanóides (Estamos acordados? A resposta mudou?)
Yeah, nós somos humanóides (Eu o farei porque isso é meu)*

**Separe esse espaço retorcido
É o futuro, nós somos humanóides em cima de um fragmento
Está transbordando com a utopia que você e eu criamos
É o futuro, nós somos humanóides para mudar o futuro**

Eles já aperfeiçoaram, o cenário que esconde tudo
O mundo me joga esta questão: as coisas ficarão realmente bem como está agora?

Um lugar onde máscaras não funcionam, onde o errado pode ser apontado
Onde eu posso respirar quando eu ficar sem fôlego
Yeah, vamos escolher esse tipo de mundo

Porque nós somos humanóides (Estamos acordados? A resposta mudou?)
Yeah, nós somos humanóides (Continue indo em frente depois de ter nascido)

Conserte as realidades sem verdade
É o futuro, nós somos humanóides sobre o sol
Apague as sombras que escondem o futuro
É o futuro, nós somos humanóides que controem a história

Nesse caos confuso, temos encontrado uma resposta
Você escolhe seu próprio futuro - agora voe alto

(Todo mundo faça algum barulho)

*Repete

**Repete




Romanização: Tune Up
Tradução para inglês: pop!gasa
Tradução para português: Lyrics From The World (@thai_gm)

Por favor, não retirar do Lyrics From The World sem os devidos créditos.

PS: Se encontrar algum erro, por favor deixe um comentário avisando! :)

Nenhum comentário:

Postar um comentário