Down - Broken Valentine (브로큰 발렌타인)

Música: Down
EP: Down
Artista: Broken Valentine (브로큰 발렌타인)
Ano: 2012

Romanização

Why, why, why ?
ttok gateun maldeuldo
Lie, lie, lie.
tto dareun geojit-do
jillyeo-ga-go i-nneun geon
ne kajeungseureon nun-mul
sseo-geobeorin neoye ib sokdo

I wanna bring you down.
I wanna bring you down.
I wanna bring you down, down, down.
I wanna bring you down

Fa-ith Fa-ge Trust Truth
neo jashindo midji mot hal mankeum
ne anye nameun jinshimiran
han jumdo andweh-ji
jillyeo-ga-go i-nneun geon
sseo-geo-ga-go i-nneun geon
jeoldaero yongseohal su eom-neun neo

I wanna bring you down.
I wanna bring you down.
I wanna bring you down, down, down.
I wanna bring you down

Fa-ith Fa-ge Trust Truth
neo jashindo midji mot hal mankeum
ne anye nameun jinshimiran
han jumdo eoptjanha

Down. I wanna bring you down.
I wanna bring you down, down, down.
I wanna bring you down

Down. I wanna bring you down.
I wanna bring you down, down, down.
I wanna bring you down. Yeah.

Inglês

Why, why, why ?
Same words pass me by
Lie, lie, lie.
Not again this time
What I’m so sick and tired of
Are heinous tears of yours and
Your filthy mouth rotting from inside out

I wanna bring you down
I wanna bring you down
I wanna bring you down, down, down
I wanna bring you down

Faith & Fake & Trust & Truth
You won’t even believe it with your own eyes
What’s left inside of you called ‘truth’ is
Barely three inches high
What I’m so sick and tired of
Corroding at this moment still
Whom I will never just condone, is you

I wanna bring you down
I wanna bring you down
I wanna bring you down, down, down
I wanna bring you down

Faith & Fake & Trust & Truth
You won’t even believe it with your own eyes
What’s left inside of you called ‘truth’ is
Barely three inches high

Down
I wanna bring you down
I wanna bring you down, down, down
I wanna bring you down

Down
I wanna bring you down
I wanna bring you down, down, down
I wanna bring you down

Português

Por que, por que, por que?
As mesmas palavras passam por mim
Mentira, mentira, mentira.
Não desta vez
Do que eu estou tão doente e cansado
São lágrimas hediondas de vocês e
Sua boca suja apodrecendo de dentro para fora

Eu quero trazer você para baixo
Eu quero trazer você para baixo
Eu quero trazer você para baixo, baixo, baixo
Eu quero trazer você para baixo

Fé & Falsidade & Confiança & Verdade
Você não irá mesmo acreditar que com seus próprios olhos
O que sobrou dentro de você chamado "verdade" é
Apenas três centímetros de altura
Do que eu estou tão doente e cansado
Corroendo até este momento ainda
Quem eu nunca vou tolerar, é você

Eu quero trazer você para baixo
Eu quero trazer você para baixo
Eu quero trazer você para baixo, baixo, baixo
Eu quero trazer você para baixo

Fé & Falsidade & Confiança & Verdade
Você não irá mesmo acreditar que com seus próprios olhos
O que sobrou dentro de você chamado "verdade" é
Apenas três centímetros de altura

Baixo
Eu quero trazer você para baixo
Eu quero trazer você para baixo, baixo, baixo
Eu quero trazer você para baixo

Baixo
Eu quero trazer você para baixo
Eu quero trazer você para baixo, baixo, baixo
Eu quero trazer você para baixo

Romanização e tradução para inglês: ♪TUNE UP♪
Tradução para português: Lyrics From The World (@thai_gm)

Por favor, não retirar do Lyrics From The World sem os devidos créditos.

PS: Se encontrar algum erro, por favor deixe um comentário avisando! :)